ปรยปกหลังการถูกลักพาตัวทำให้เธอได้เผชิญหน้ากับผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องร dịch - ปรยปกหลังการถูกลักพาตัวทำให้เธอได้เผชิญหน้ากับผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องร Việt làm thế nào để nói

ปรยปกหลังการถูกลักพาตัวทำให้เธอได้เ

ปรยปกหลัง


การถูกลักพาตัวทำให้เธอได้เผชิญหน้ากับผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมดเมื่อสิบเก้าปีก่อน... ปิดฉากการต่อสู้ของ cubic ที่ต้องใช้ชีวิตใครหลายคนเป็นเดิมพัน

เหตุการณ์ลอบฆ่า ฤทัยนาค นำไปสู่การสืบหาผู้คอยชักใยทุกคนที่อยู่เบื้องหลังสงครามแก๊งเมื่อสิบเก้าปีก่อน ฤทัยนาคถูกวางยาและลักพาตัวมาที่อังกฤษ จนได้เผชิญหน้ากับ เงา อีกคนที่ราวกับปีศาจร้าย เขาเฉียบแหลม และเหมือนมองทะลุจิตใจของเธอได้ อีกทั้งยังถนัดการยืมมือฆ่าคน และยินดีทำทุกอย่างเพื่อสิ่งที่ต้องการ ไม่เว้นแม้กระทั่งฆ่าคนที่เปรียบเสมือนลูกชาย
เธอต้องทำเช่นไรถึงจะเอาชนะเขาได้ เมื่อเขากำลังสร้างแผนการเพื่อใส่ร้ายว่าเธอเป็นผู้ทรยศฉายหงกรุ๊ปอีกคน...
ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยอีกครั้ง

ท่ามกลางการต่อสู้อันเข้มข้น ปมในอดีตที่เป็นแผลใจของใครหลายคนกำลังถูกคลี่คลาย... ฤทัยนาคต้องใช้ชีวิตเป็นเดิมพันในเกมนี้ เธอจะไม่ยอมปล่อยให้ cubic ถึงกาลอวสาน เธอจะรักษาสัญญาที่ให้เขาไว้ว่า ไม่ว่าจะต้องใช้วิธีใด เธอก็จะต้องกลับไปยืนอยู่ตรงหน้าเขาอีกครั้งให้ได้ เมื่อสิบเก้าปีก่อนที่แล้วเธออาจไม่สามารถปกป้อง เขา ไว้ได้ แต่ตอนนี้ในฐานะ cubic เธอจะไม่ยอมให้ใครมาทำร้าย หรือแตะต้องคนที่เธอรักได้อีกเด็ดขาด
--------------------------------------------------------------------------------

เล่มที่ 4 เป็นเล่มสุดท้ายของเรื่องนี้ และเป็นเล่มที่บางที่สุดในจำนวนทั้งสี่เล่มด้วย อ่านเล่มนี้แล้วบอกไม่ถูก ความรู้สึกคือนางเอกเจอผู้ร้ายโรคจิต โรคจิตเพราะทำอะไรแบบไม่มีเหตุผลน่ะค่ะ อย่างที่นางเอกว่าไว้ในเรื่องก็เช่น คนๆนี้อาจจะอยากฆ่าคน เพียงเพราะอยากรู้ว่ามีดที่ซื้อมาแหลมพอไหม ประมาณนี้ Smiley ส่วนอารมณ์ตอนอ่านก็คล้ายๆเหมือนกำลังอ่านโคนัน 5555 เพราะแบบตอนจบมีการเฉลยเรื่องราวให้คนร้ายรับรู้ว่า สืบเรื่องได้อย่างไร ใช้วิธีการยังไง บอกวิธีคลี่คลายปมปัญหาให้ผู้ร้ายได้รับรู้ Smiley แม้ว่าเรื่องนี้จะเหมือนหนังบู๊ผสมการ์ตูน แต่ก็สนุกนะคะ (แต่ส่วนตัวชอบบู๊แบบสองเล่มแรกมากกว่า) หนึ่งในเหยื่อปัจจุบันคือ เดนนิส เจมส์ คาเว่น ที่โดนหลอกใช้ และยังมีหยางไป๋ซิงซึ่งทำสิ่งผิดพลาดในชีวิต ทรยศคนที่เคยช่วยชีวิตตัวเองเพราะความรัก (ดีนะไม่โดนฆ่าตาย เฮ้อ) ในเล่มนี้ฤทัยนาคจะมีผู้ชายมารักเพิ่มอีกคนนึง ซึ่งจขบ.อ่านแล้วฮาทฤษฎีสะพานแขวนของนางเอกมาก เรียกว่านางเอกเรื่องนี้ได้ใจไปเต็มๆ คือ ทั้งขยัน อดทนฉลาด นิสัยดี ไม่โอ้อวด มีน้ำใจและมีอารมณ์ขันด้วย (ถ้าไม่นับว่าเธอเก่งเวอร์ไปนะ ถือว่าเป็นข้อดีรึเปล่า^^)

แม้ผู้เขียนจะใส่มุกยุงชุม ให้พระเอกความจำเสื่อมในตอนพิเศษ (ซึ่งโชคดีว่าเราเคยอ่านรีวิวแล้ว ว่ามีมุกนี้เลยรับได้ 555) แถมยังล้มเลิกการแต่งงานกับนางเอก แต่เผอิญฤทัยนาคไม่ได้เล่นบทน้ำเน่าตามที่คนเขียนวางธงไว้ให้ (คือประมาณว่าเธอควรที่จะโศกเศร้าแล้วหนีหายไปจากพระเอก ให้พระเอกต้องตามหา) แต่ฤทัยนาคกลับบอกว่า แม้เธอเจ็บ เธอก็จะไม่ไปไหน เพราะเธอรู้ว่าตัวพระเอกจริงๆแล้วรักเธอมาก และเธอรู้ว่าหากเธอหายไป คนที่จะเจ็บที่สุดคือพระเอกเอง (จริงๆยาวกว่านี้ และซึ้งกว่านี้นะคะ อันนี้ย่อๆ ฮา) ความเห็นเราว่าตอนพิเศษที่ให้หลานเซ่อความจำเสื่อม ยิ่งมีไว้ให้รู้ว่าสองคนนี้เค๊ารักกันมั่กๆๆค่ะ ไม่ใช่มีไว้ให้คนอ่านเจ็บปวดใจเล่นแต่อย่างใด เพราะแม้พระเอกจะจำนางเอกไม่ได้ แต่จิตใต้สำนึกหลานเซ่อก็ยังคงรักฤทัยนาคอยู่ดี

สิ่งที่สำคัญของเรื่องนี้ที่เราชอบมากๆ คือตัวละครค่ะ ตัวละครที่เขียนในรีวิวไว้น้อยมากๆๆๆ แต่มีบทบาทเยอะมากๆๆๆๆ ไม่แพ้พระเอกเลย คือแดนนี่ ทาร์เปีย ตัวละครตัวนี้น่ารักมากกกก กวนๆ ฉลาด เจ้าเล่ห์ ความรักที่แดมีให้กับนางเอก เราว่าแทบจะไม่แพ้พระเอกนะ (ความเห็นส่วนตัวล้วนๆ ฮา) เพียงแต่แดนเป็นคนยึดอุดมการณ์มากกว่าความรัก ไม่งั้นล่ะก็หลานเซ่อมีคู่แข่งที่น่ากลัวแน่ๆค่ะ (เชื่อว่าหลายคนที่อ่านอยากเห็นคนรักของแดนกันแน่ๆ ^^ )

อีกคนคือมือขวาของพระเอก จงซิน มือขวาผู้ซื่อสัตย์ ผลผลิตของโครงการฝึกสุนัข จงซินเป็นตัวละครที่มีความสำคัญม๊ากกก เป็นคนริเริ่มความคิดให้ฤทัยนาคทำงานให้พระเอกอันเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องทั้งหมด และก็เป็นคนที่คิดจะเขี่ยฤทัยนาคทิ้งด้วยยามที่หลานเซ่อความจำเสื่อม เรียกว่าความคิดที่จงซินมีต่อนางเอกเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของพระเอกล้วนๆ 5555 และคนที่ไม่ได้เขียนไว้ในรีวิวเลยคือ ต้าห่าย คนนี้เราก็ชอบมากๆๆ รู้สึกว่าเขาเป็นหนึ่งในเพื่อนรุ่นน้องที่รู้จักนางเอกตั้งแต่แรกๆ และคอยช่วยเหลือนางเอกมาตลอดแม้ในยามตกยาก เวลานางเอกไม่มีที่ซุกหัวนอนก็ไปอาศัยอยู่กับต้าห่ายนี่แหละ

สรุปอ่านจบรวด 4 เล่ม ซึ่งก็ไม่ทำให้ผิดหวังเลยค่ะ เรียกว่าคุ้มก็ได้ค่ะ เพราะรวมสี่เล่มราคาก็ไม่ใช่น้อยๆเลย แม้เราจะซื้อแบบลดยี่สิบเปอร์เซ็นต์มาก็เหอะ แต่ก็ชอบทุกเล่มเลยค่ะ มีคนบอกเราว่าเรื่องนี้ภาษาเด็กๆนะ แต่ในมุมเราก็อ่านได้นะ (ไม่เด็กมากขนาดแนว JLSนะคะ) ใครที่รับได้กับแนวหนังบู๊+การ์ตูน ไม่ติดกับสำนวนต้องเป๊ะ ความรักของพระนางก็ชอบมากๆค่ะ สำหรับเราคิวบิกเป็นนิยายเรื่องหนึ่งที่สนุกไม่ผิดหวังค่ะ ^^


0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
ปรยปกหลังการถูกลักพาตัวทำให้เธอได้เผชิญหน้ากับผู้อยู่เบื้องหลังเรื่องราวทั้งหมดเมื่อสิบเก้าปีก่อน... ปิดฉากการต่อสู้ของ cubic ที่ต้องใช้ชีวิตใครหลายคนเป็นเดิมพันเหตุการณ์ลอบฆ่า ฤทัยนาค นำไปสู่การสืบหาผู้คอยชักใยทุกคนที่อยู่เบื้องหลังสงครามแก๊งเมื่อสิบเก้าปีก่อน ฤทัยนาคถูกวางยาและลักพาตัวมาที่อังกฤษ จนได้เผชิญหน้ากับ เงา อีกคนที่ราวกับปีศาจร้าย เขาเฉียบแหลม และเหมือนมองทะลุจิตใจของเธอได้ อีกทั้งยังถนัดการยืมมือฆ่าคน และยินดีทำทุกอย่างเพื่อสิ่งที่ต้องการ ไม่เว้นแม้กระทั่งฆ่าคนที่เปรียบเสมือนลูกชายเธอต้องทำเช่นไรถึงจะเอาชนะเขาได้ เมื่อเขากำลังสร้างแผนการเพื่อใส่ร้ายว่าเธอเป็นผู้ทรยศฉายหงกรุ๊ปอีกคน... ประวัติศาสตร์จะซ้ำรอยอีกครั้งท่ามกลางการต่อสู้อันเข้มข้น ปมในอดีตที่เป็นแผลใจของใครหลายคนกำลังถูกคลี่คลาย... ฤทัยนาคต้องใช้ชีวิตเป็นเดิมพันในเกมนี้ เธอจะไม่ยอมปล่อยให้ cubic ถึงกาลอวสาน เธอจะรักษาสัญญาที่ให้เขาไว้ว่า ไม่ว่าจะต้องใช้วิธีใด เธอก็จะต้องกลับไปยืนอยู่ตรงหน้าเขาอีกครั้งให้ได้ เมื่อสิบเก้าปีก่อนที่แล้วเธออาจไม่สามารถปกป้อง เขา ไว้ได้ แต่ตอนนี้ในฐานะ cubic เธอจะไม่ยอมให้ใครมาทำร้าย หรือแตะต้องคนที่เธอรักได้อีกเด็ดขาด--------------------------------------------------------------------------------เล่มที่ 4 เป็นเล่มสุดท้ายของเรื่องนี้ และเป็นเล่มที่บางที่สุดในจำนวนทั้งสี่เล่มด้วย อ่านเล่มนี้แล้วบอกไม่ถูก ความรู้สึกคือนางเอกเจอผู้ร้ายโรคจิต โรคจิตเพราะทำอะไรแบบไม่มีเหตุผลน่ะค่ะ อย่างที่นางเอกว่าไว้ในเรื่องก็เช่น คนๆนี้อาจจะอยากฆ่าคน เพียงเพราะอยากรู้ว่ามีดที่ซื้อมาแหลมพอไหม ประมาณนี้ Smiley ส่วนอารมณ์ตอนอ่านก็คล้ายๆเหมือนกำลังอ่านโคนัน 5555 เพราะแบบตอนจบมีการเฉลยเรื่องราวให้คนร้ายรับรู้ว่า สืบเรื่องได้อย่างไร ใช้วิธีการยังไง บอกวิธีคลี่คลายปมปัญหาให้ผู้ร้ายได้รับรู้ Smiley แม้ว่าเรื่องนี้จะเหมือนหนังบู๊ผสมการ์ตูน แต่ก็สนุกนะคะ (แต่ส่วนตัวชอบบู๊แบบสองเล่มแรกมากกว่า) หนึ่งในเหยื่อปัจจุบันคือ เดนนิส เจมส์ คาเว่น ที่โดนหลอกใช้ และยังมีหยางไป๋ซิงซึ่งทำสิ่งผิดพลาดในชีวิต ทรยศคนที่เคยช่วยชีวิตตัวเองเพราะความรัก (ดีนะไม่โดนฆ่าตาย เฮ้อ) ในเล่มนี้ฤทัยนาคจะมีผู้ชายมารักเพิ่มอีกคนนึง ซึ่งจขบ.อ่านแล้วฮาทฤษฎีสะพานแขวนของนางเอกมาก เรียกว่านางเอกเรื่องนี้ได้ใจไปเต็มๆ คือ ทั้งขยัน อดทนฉลาด นิสัยดี ไม่โอ้อวด มีน้ำใจและมีอารมณ์ขันด้วย (ถ้าไม่นับว่าเธอเก่งเวอร์ไปนะ ถือว่าเป็นข้อดีรึเปล่า^^)แม้ผู้เขียนจะใส่มุกยุงชุม ให้พระเอกความจำเสื่อมในตอนพิเศษ (ซึ่งโชคดีว่าเราเคยอ่านรีวิวแล้ว ว่ามีมุกนี้เลยรับได้ 555) แถมยังล้มเลิกการแต่งงานกับนางเอก แต่เผอิญฤทัยนาคไม่ได้เล่นบทน้ำเน่าตามที่คนเขียนวางธงไว้ให้ (คือประมาณว่าเธอควรที่จะโศกเศร้าแล้วหนีหายไปจากพระเอก ให้พระเอกต้องตามหา) แต่ฤทัยนาคกลับบอกว่า แม้เธอเจ็บ เธอก็จะไม่ไปไหน เพราะเธอรู้ว่าตัวพระเอกจริงๆแล้วรักเธอมาก และเธอรู้ว่าหากเธอหายไป คนที่จะเจ็บที่สุดคือพระเอกเอง (จริงๆยาวกว่านี้ และซึ้งกว่านี้นะคะ อันนี้ย่อๆ ฮา) ความเห็นเราว่าตอนพิเศษที่ให้หลานเซ่อความจำเสื่อม ยิ่งมีไว้ให้รู้ว่าสองคนนี้เค๊ารักกันมั่กๆๆค่ะ ไม่ใช่มีไว้ให้คนอ่านเจ็บปวดใจเล่นแต่อย่างใด เพราะแม้พระเอกจะจำนางเอกไม่ได้ แต่จิตใต้สำนึกหลานเซ่อก็ยังคงรักฤทัยนาคอยู่ดี
สิ่งที่สำคัญของเรื่องนี้ที่เราชอบมากๆ คือตัวละครค่ะ ตัวละครที่เขียนในรีวิวไว้น้อยมากๆๆๆ แต่มีบทบาทเยอะมากๆๆๆๆ ไม่แพ้พระเอกเลย คือแดนนี่ ทาร์เปีย ตัวละครตัวนี้น่ารักมากกกก กวนๆ ฉลาด เจ้าเล่ห์ ความรักที่แดมีให้กับนางเอก เราว่าแทบจะไม่แพ้พระเอกนะ (ความเห็นส่วนตัวล้วนๆ ฮา) เพียงแต่แดนเป็นคนยึดอุดมการณ์มากกว่าความรัก ไม่งั้นล่ะก็หลานเซ่อมีคู่แข่งที่น่ากลัวแน่ๆค่ะ (เชื่อว่าหลายคนที่อ่านอยากเห็นคนรักของแดนกันแน่ๆ ^^ )

อีกคนคือมือขวาของพระเอก จงซิน มือขวาผู้ซื่อสัตย์ ผลผลิตของโครงการฝึกสุนัข จงซินเป็นตัวละครที่มีความสำคัญม๊ากกก เป็นคนริเริ่มความคิดให้ฤทัยนาคทำงานให้พระเอกอันเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องทั้งหมด และก็เป็นคนที่คิดจะเขี่ยฤทัยนาคทิ้งด้วยยามที่หลานเซ่อความจำเสื่อม เรียกว่าความคิดที่จงซินมีต่อนางเอกเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของพระเอกล้วนๆ 5555 และคนที่ไม่ได้เขียนไว้ในรีวิวเลยคือ ต้าห่าย คนนี้เราก็ชอบมากๆๆ รู้สึกว่าเขาเป็นหนึ่งในเพื่อนรุ่นน้องที่รู้จักนางเอกตั้งแต่แรกๆ และคอยช่วยเหลือนางเอกมาตลอดแม้ในยามตกยาก เวลานางเอกไม่มีที่ซุกหัวนอนก็ไปอาศัยอยู่กับต้าห่ายนี่แหละ

สรุปอ่านจบรวด 4 เล่ม ซึ่งก็ไม่ทำให้ผิดหวังเลยค่ะ เรียกว่าคุ้มก็ได้ค่ะ เพราะรวมสี่เล่มราคาก็ไม่ใช่น้อยๆเลย แม้เราจะซื้อแบบลดยี่สิบเปอร์เซ็นต์มาก็เหอะ แต่ก็ชอบทุกเล่มเลยค่ะ มีคนบอกเราว่าเรื่องนี้ภาษาเด็กๆนะ แต่ในมุมเราก็อ่านได้นะ (ไม่เด็กมากขนาดแนว JLSนะคะ) ใครที่รับได้กับแนวหนังบู๊+การ์ตูน ไม่ติดกับสำนวนต้องเป๊ะ ความรักของพระนางก็ชอบมากๆค่ะ สำหรับเราคิวบิกเป็นนิยายเรื่องหนึ่งที่สนุกไม่ผิดหวังค่ะ ^^


đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: