บทคัดย่อ การกำหนดขอบเขตและแนวทางการ

บทคัดย่อ
การกำหนดขอบเขตและแนวทางการประเมินผลกระทบทางสุขภาพจากโครงการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก กรณีศึกษาการพัฒนาพื้นที่นิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุดและพื้นที่ใกล้เคียงเดชรัต สุขกำเนิด และคณะ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดขอบเขตและแนวทางในการประเมินผลกระทบทางสุขภาพจากโครงการพัฒนาพื่นที่ชายฝั่งตะวันออก ในแง่ของสิ่งแวดล้อมเชิงกายภาพ การพัฒนาอุตสาหกรรม และโครงสร้างพื้นฐานในบริเวณนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด ได้สร้างผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมหลายประการ คือ มลพิษทางอากาศซึ่งประชาชนสัมผัสและรับรู้จากกลิ่นที่ได้รับ และอุบัติเหตุจากสารเคมีต่างๆ ทั้งในกระบวนการผลิตและการขนส่ง นอกจากนั้น ยังมีผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับระบบนิเวศน์วิทยาทางทะเล และการลักลอบทิ้งกากของเสียอุตสาหกรรมอีกด้วย ซึ่งผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ล้วนมีความสัมพันธ์โดยตรงและโดยอ้อมกับผลกระทบทางสุขภาพของประชาชนในพื้นที่ ผลกระทบทางสุขภาพทางกายที่เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไป คือ ผลกระทบทางสุขภาพจากมลพิษทางอากาศ ซึ่งเริ่มเป็นปัญหาร้องเรียนโดยประชาชนในพื้นที่มากขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 และยังคงมีปัญหาสืบเนื่องมาตลอด จากการศึกษาวิจัยต่างๆ ของหน่วยงานต่างๆ พบว่า ในช่วงปี 2540-2543 ประชาชนและนักเรียนในตำบลมาบตาพุด ซึ่งได้รับมลพิษทางอากาศมีอาการเจ็บป่วยมากกว่ากลุ่มเปรียบเทียบ (ซึ่งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลออกไป) ประมาณ 2-3 เท่า ในอาการต่างๆ ดังต่อไปนี้คือ คอแห้ง แสบคอ หายใจลำบาก แน่นหน้าอก ซึ่งเป็นอาการของระบบทางเดินหายใจ อาการปวดศรีษะ เวียนศรีษะ คลื่นไส้ ซึ่งอาการของระบบประสาทส่วนกลาง นอกจากนี้ ยังมีอาการแสบตา น้ำตาไหล และอาการเพลีย ไม่มีแรง นอกจากนี้ ผลการศึกษาวิจัยถึงภาพรวมเบื้องต้นของสุขภาพประชาชนในจังหวัดระยอง ยังพบว่า กลุ่มโรคทางสุขภาพกาย มีแนวโน้มน่าเป็นห่วงมากขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มโรคระบบประสาทและอวัยวะสัมผัส กลุ่มโรคระบบหายใจ กลุ่มโรคผิวหนังและเนื้อเยื่อใต้ผิวหนัง กลุ่มภาวะการตั้งครรภ์ การคลอด และระยะหลังคลอด โรคระบบกล้ามเนื้อและโครงร่างยึดเสริม เนื่องจากการศึกษาเปรียบเทียบแนวโน้มอัตราผู้ป่วยนอกของกลุ่มโรคเหล่านี้พบว่า ในช่วงแรก (ปี พ.ศ. 2527-2531) อัตราผู้ป่วยนอกของจังหวัดระยองมีอัตราต่ำกว่าภาคกลาง แต่ในช่วงหลัง (ช่วงปี พ.ศ. 2537- 2541) กลับมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นรวดเร็วมาก และเพิ่มสูงกว่าอัตราผู้ป่วยโดยเฉลี่ยของภาคกลางและทั้งประเทศ สำหรับกลุ่มโรคทางสุขภาพจิต ก็เป็นกลุ่มโรคที่น่าเป็นห่วงมากเช่นกัน เพราะเป็นกลุ่มโรคที่พบแนวโน้มเพิ่มขึ้นได้ชัดเจน โดยพิจารณาจากกลุ่มโรคภาวะแปรปรวนทางจิตและพฤติกรรม และกลุ่มโรคทางอุบัติเหตุ การถูกพิษ และการทำร้าย ซึ่งเห็นได้ชัดจากอัตราผู้ป่วยนอกของกลุ่มโรคภาวะแปรปรวนทางจิต เพราะเดิมทีอัตราผู้ป่วยนอกในกลุ่มโรคนี้ของจังหวัดระยองต่ำกว่าอัตราผู้ป่วยนอกของภาคกลาง แต่ต่อมาอัตราผู้ป่วยนอกของจังหวัดระยองมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น และมีอัตราสูงกว่าอัตราผู้ป่วยนอกของภาคกลางและทั้งประเทศตั้งแต่ช่วงหลังปี พ.ศ. 2531 และยิ่งเพิ่มสูงขึ้นมากในช่วงหลังวิกฤตเศรษฐกิจ นอกจากนี้ จังหวัดระยองมีอัตราการฆ่าตัวตายโดยการใช้พิษสูงที่สุดในประเทศไทย ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงความบกพร่องของสุขภาวะทางสังคมและทางจิตวิญญาณได้ระดับหนึ่งด้วยเช่นกัน ดังนั้น จะเห็นได้ว่า การพัฒนาอุตสาหกรรมในพื้นที่มาบตาพุดและพื้นที่ใกล้เคียงจึงมีความเกี่ยวพันกับผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชน ทั้งในด้านของสุขภาพกาย สุขภาพจิต สุขภาพสังคม และสุขภาพจิตวิญญาณ การศึกษาครั้งนี้จึงได้ประมวลหลักฐานและเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ-สังคม ทางสิ่งแวดล้อม และทางสุขภาพจนสามารถแสดงเป็นเค้าโครงของผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากการพัฒนาอุตสาหกรรมตามแนวทางขององค์การอนามัยโลก เพื่อใช้เป็นขอบเขตหรือประเด็นในการประเมินผลกระทบทางสุขภาพ และเพื่อใช้ในการพิจารณาทางเลือกในการปฏิบัติการเพื่อคุ้มครองและส่งเสริมสุขภาพของประชาชนต่อไป ทั้งนี้ การประเมินผลกระทบทางสุขภาพในพื้นที่ที่จะจัดทำขึ้นจำเป็นต้องมีการประยุกต์ใช้วิธีการที่หลากหลายแตกต่างกันไป ทั้งในเชิงปริมาณและคุณภาพ เพื่อให้สอดคล้องกับความสัมพันธ์ระหว่างผลกระทบทางสุขภาพในด้านต่างๆกับปัจจัยที่เกี่ยวข้อง ซึ่งมีความซับซ้อนมากและมีความแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ และแต่ละกลุ่มบุคคล รวมถึงเพื่อสอบทานความถูกต้องของข้อค้นพบต่างๆ และเพื่อเปิดโอกาสให้ทุกฝ่ายได้เข้ามามีส่วนร่วมกันในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นให้มากที่สุด

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt การกำหนดขอบเขตและแนวทางการประเมินผลกระทบทางสุขภาพจากโครงการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออก กรณีศึกษาการพัฒนาพื้นที่นิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุดและพื้นที่ใกล้เคียงเดชรัต สุขกำเนิด และคณะ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดขอบเขตและแนวทางในการประเมินผลกระทบทางสุขภาพจากโครงการพัฒนาพื่นที่ชายฝั่งตะวันออก ในแง่ของสิ่งแวดล้อมเชิงกายภาพ การพัฒนาอุตสาหกรรม และโครงสร้างพื้นฐานในบริเวณนิคมอุตสาหกรรมมาบตาพุด ได้สร้างผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมหลายประการ คือ มลพิษทางอากาศซึ่งประชาชนสัมผัสและรับรู้จากกลิ่นที่ได้รับ และอุบัติเหตุจากสารเคมีต่างๆ ทั้งในกระบวนการผลิตและการขนส่ง นอกจากนั้น ยังมีผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับระบบนิเวศน์วิทยาทางทะเล และการลักลอบทิ้งกากของเสียอุตสาหกรรมอีกด้วย ซึ่งผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมเหล่านี้ล้วนมีความสัมพันธ์โดยตรงและโดยอ้อมกับผลกระทบทางสุขภาพของประชาชนในพื้นที่ ผลกระทบทางสุขภาพทางกายที่เป็นที่ทราบกันโดยทั่วไป คือ ผลกระทบทางสุขภาพจากมลพิษทางอากาศ ซึ่งเริ่มเป็นปัญหาร้องเรียนโดยประชาชนในพื้นที่มากขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539 และยังคงมีปัญหาสืบเนื่องมาตลอด จากการศึกษาวิจัยต่างๆ ของหน่วยงานต่างๆ พบว่า ในช่วงปี 2540-2543 ประชาชนและนักเรียนในตำบลมาบตาพุด ซึ่งได้รับมลพิษทางอากาศมีอาการเจ็บป่วยมากกว่ากลุ่มเปรียบเทียบ (ซึ่งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลออกไป) ประมาณ 2-3 เท่า ในอาการต่างๆ ดังต่อไปนี้คือ คอแห้ง แสบคอ หายใจลำบาก แน่นหน้าอก ซึ่งเป็นอาการของระบบทางเดินหายใจ อาการปวดศรีษะ เวียนศรีษะ คลื่นไส้ ซึ่งอาการของระบบประสาทส่วนกลาง นอกจากนี้ ยังมีอาการแสบตา น้ำตาไหล และอาการเพลีย ไม่มีแรง นอกจากนี้ ผลการศึกษาวิจัยถึงภาพรวมเบื้องต้นของสุขภาพประชาชนในจังหวัดระยอง ยังพบว่า กลุ่มโรคทางสุขภาพกาย มีแนวโน้มน่าเป็นห่วงมากขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มโรคระบบประสาทและอวัยวะสัมผัส กลุ่มโรคระบบหายใจ กลุ่มโรคผิวหนังและเนื้อเยื่อใต้ผิวหนัง กลุ่มภาวะการตั้งครรภ์ การคลอด และระยะหลังคลอด โรคระบบกล้ามเนื้อและโครงร่างยึดเสริม เนื่องจากการศึกษาเปรียบเทียบแนวโน้มอัตราผู้ป่วยนอกของกลุ่มโรคเหล่านี้พบว่า ในช่วงแรก (ปี พ.ศ. 2527-2531) อัตราผู้ป่วยนอกของจังหวัดระยองมีอัตราต่ำกว่าภาคกลาง แต่ในช่วงหลัง (ช่วงปี พ.ศ. 2537- 2541) กลับมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นรวดเร็วมาก และเพิ่มสูงกว่าอัตราผู้ป่วยโดยเฉลี่ยของภาคกลางและทั้งประเทศ สำหรับกลุ่มโรคทางสุขภาพจิต ก็เป็นกลุ่มโรคที่น่าเป็นห่วงมากเช่นกัน เพราะเป็นกลุ่มโรคที่พบแนวโน้มเพิ่มขึ้นได้ชัดเจน โดยพิจารณาจากกลุ่มโรคภาวะแปรปรวนทางจิตและพฤติกรรม และกลุ่มโรคทางอุบัติเหตุ การถูกพิษ และการทำร้าย ซึ่งเห็นได้ชัดจากอัตราผู้ป่วยนอกของกลุ่มโรคภาวะแปรปรวนทางจิต เพราะเดิมทีอัตราผู้ป่วยนอกในกลุ่มโรคนี้ของจังหวัดระยองต่ำกว่าอัตราผู้ป่วยนอกของภาคกลาง แต่ต่อมาอัตราผู้ป่วยนอกของจังหวัดระยองมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น และมีอัตราสูงกว่าอัตราผู้ป่วยนอกของภาคกลางและทั้งประเทศตั้งแต่ช่วงหลังปี พ.ศ. 2531 และยิ่งเพิ่มสูงขึ้นมากในช่วงหลังวิกฤตเศรษฐกิจ นอกจากนี้ จังหวัดระยองมีอัตราการฆ่าตัวตายโดยการใช้พิษสูงที่สุดในประเทศไทย ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงความบกพร่องของสุขภาวะทางสังคมและทางจิตวิญญาณได้ระดับหนึ่งด้วยเช่นกัน ดังนั้น จะเห็นได้ว่า การพัฒนาอุตสาหกรรมในพื้นที่มาบตาพุดและพื้นที่ใกล้เคียงจึงมีความเกี่ยวพันกับผลกระทบต่อสุขภาพของประชาชน ทั้งในด้านของสุขภาพกาย สุขภาพจิต สุขภาพสังคม และสุขภาพจิตวิญญาณ การศึกษาครั้งนี้จึงได้ประมวลหลักฐานและเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ-สังคม ทางสิ่งแวดล้อม และทางสุขภาพจนสามารถแสดงเป็นเค้าโครงของผลกระทบทางสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากการพัฒนาอุตสาหกรรมตามแนวทางขององค์การอนามัยโลก เพื่อใช้เป็นขอบเขตหรือประเด็นในการประเมินผลกระทบทางสุขภาพ และเพื่อใช้ในการพิจารณาทางเลือกในการปฏิบัติการเพื่อคุ้มครองและส่งเสริมสุขภาพของประชาชนต่อไป ทั้งนี้ การประเมินผลกระทบทางสุขภาพในพื้นที่ที่จะจัดทำขึ้นจำเป็นต้องมีการประยุกต์ใช้วิธีการที่หลากหลายแตกต่างกันไป ทั้งในเชิงปริมาณและคุณภาพ เพื่อให้สอดคล้องกับความสัมพันธ์ระหว่างผลกระทบทางสุขภาพในด้านต่างๆกับปัจจัยที่เกี่ยวข้อง ซึ่งมีความซับซ้อนมากและมีความแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ และแต่ละกลุ่มบุคคล รวมถึงเพื่อสอบทานความถูกต้องของข้อค้นพบต่างๆ และเพื่อเปิดโอกาสให้ทุกฝ่ายได้เข้ามามีส่วนร่วมกันในการแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นให้มากที่สุด

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt
khung và hướng dẫn đánh giá tác động sức khỏe của các dự án phát triển, các vùng ven biển phía đông. Trường hợp khu vực nghiên cứu Map Ta Phut và các khu vực lân cận, máy phát điện và những thú vui tình ái của nghiên cứu này là nhằm xác định mức độ và cách thức để đánh giá tác động sức khỏe của dự án này trên biển Đông. Trong điều kiện của môi trường vật lý phát triển công nghiệp Và cơ sở hạ tầng trong khu vực Map Ta Phut. Tạo ra các tác động môi trường ô nhiễm không khí, mà trong nhiều khía cạnh là kinh nghiệm và nhận thức của mùi cho các cấp. Tai nạn và các hóa chất khác nhau Cả trong sản xuất và vận chuyển, nhưng cũng có những tác động liên quan đến các hệ sinh thái biển. Và đổ trái phép chất thải công nghiệp là tốt. Các tác động môi trường của các liên quan đến các tác động trực tiếp và gián tiếp đến sức khỏe cộng đồng trong khu vực. Tác động sức khỏe thể chất thường được gọi là tác động sức khỏe của ô nhiễm không khí. Đang trở thành một nhiều hơn và nhiều hơn nữa các khiếu nại của người dân trong khu vực kể từ năm 2539 và vẫn còn là một vấn đề trong suốt phần tiếp theo. Nghiên cứu từ khác nhau Cơ quan này phát hiện ra rằng trong những năm 2540-2543 tại Map Ta Phut, công chúng và sinh viên. Ô nhiễm không khí đã bị bệnh hơn một nhóm so sánh. (Nằm ở vùng sâu vùng xa, đi) là khoảng 2-3 lần các triệu chứng dưới cổ, cổ họng, khó thở, đau ngực, các triệu chứng của hệ thống hô hấp. Nhức đầu, chóng mặt, buồn nôn và các triệu chứng của hệ thống thần kinh trung ương cũng có một giọt nước mắt con mắt quan tâm và sức mạnh mệt mỏi Các kết quả của nghiên cứu như một toàn thể, sự ra đời của y tế công cộng trên địa bàn tỉnh cho thấy sức khỏe thể chất. Một xu hướng đáng lo ngại hơn. Đặc biệt là bệnh thần kinh và cơ quan. bệnh hô hấp Da và mô dưới da. Các điều kiện của việc mang thai, sinh nở và thời kỳ hậu sản. Bệnh, cơ bắp và xương phụ kiện lắp. Nghiên cứu so sánh tỷ lệ xu hướng của các nhóm bệnh nhân, các bệnh đã ở giai đoạn đầu (2527-2531 năm), tỷ lệ giá trị ngoại trú là thấp hơn so với trung tâm tỉnh Rayong. Nhưng trong quá khứ (trong năm 2537- 2541), có xu hướng tăng lên rất nhanh chóng. Và cao hơn so với các bệnh nhân trung bình của khu vực và cả nước. Đối với rối loạn sức khỏe tâm thần Đó là một bệnh mà là đáng lo ngại là tốt. Đó là một bệnh phổ biến tăng lên rõ ràng. nhóm dựa tinh thần và rối loạn hành vi. Và một nhóm bệnh, tai nạn, ngộ độc và tấn công, đó là điều hiển nhiên từ bệnh của bệnh nhân tâm thần. Thứ nhất, vì tỷ lệ bệnh nhân ngoại trú trong nhóm này Rayong dưới mức của vùng ngoại trú. Tuy nhiên, tỷ lệ bệnh nhân ngoại trú Rayong tăng. Và một tỷ lệ cao hơn khu vực ngoại trú và cả nước sau khi kết thúc năm 2531 và thậm chí tăng lên trong suốt cuộc khủng hoảng kinh tế, tỷ lệ này Rayong tự tử bằng độc tính cao. ở Thái Lan Điều này chứng tỏ sự thiếu sót của sức khỏe, mức độ xã hội và tinh thần là tốt, vì vậy bạn có thể thấy rằng phát triển công nghiệp Map Ta Phut và các khu vực lân cận có liên quan đến tác động về y tế công cộng. Xét về sức khỏe thể chất, sức khỏe tâm thần, xã hội và sức khỏe tinh thần. Nghiên cứu này đã được chế biến bằng chứng và sự kiện liên quan đến những thay đổi trong nền kinh tế - xã hội. môi trường Và sức khỏe cũng như thể hiện những phác thảo của các tác động môi trường và sức khỏe của phát triển công nghiệp, theo Tổ chức Y tế Thế giới. Trong phạm vi các vấn đề hoặc để đánh giá tác động sức khỏe. Và để xem xét cách thức khác nhau của hoạt động để bảo vệ và tăng cường sức khỏe công cộng để đánh giá tác động y tế trong các lĩnh vực mà sẽ cần phải được chuẩn bị để sử dụng nhiều phương pháp khác nhau. Cả về số lượng và chất lượng Để tuân thủ các mối quan hệ giữa các ảnh hưởng sức khỏe về các yếu tố có liên quan. Đó là rất phức tạp và thay đổi ở mỗi khu vực. mỗi nhóm Và để xem xét tính hợp lệ của phát hiện này. Và để cho phép tất cả các bên tham gia giải quyết các vấn đề càng nhiều càng tốt.

Kết quả (Việt) 3:

AbstractChắc là ảnh hưởng sức khỏe về phạm vi của dự án phát triển từ bờ biển phía đông.Khu vực phát triển làm ví dụ, Map ta Phut và gần đây sức khỏe của Ủy ban khu vực hoạt động về nguồn gốc và thấp, và nghiên cứu này có mục đích là xác định phạm vi ảnh hưởng sức khỏe đánh giá đề nghị, từ bờ biển phía đông là vùng đất phát triển dự ánTừ môi trường và sự phát triển của ngành vật lýCơ sở hạ tầng khu vực Phut với taXây dựng môi trường ô nhiễm không khí đã ảnh hưởng đến là đến nhiều, có người จ า ก ก ล ิ ่ น chạm vào, nhận dạng.Tai nạn từ hóa chất.Đang tạo ra trong quá trình vận chuyển, cũng ảnh hưởng đến với ว sinh thái ิ ท ย า ท า ง ท ะ เ ลBất hợp pháp đổ chất thải công nghiệp và công nghiệp.Những tác động môi trường có liên quan trực tiếp và gián tiếp ảnh hưởng đến sức khỏe của người dân khu vựcKhỏe mạnh và ảnh hưởng của Đại tướng được biết đến là ô nhiễm không khí đã ảnh hưởng sức khỏeNgười ta bắt đầu phàn nàn về vấn đề trên nhiều lĩnh vực kể từ năm 1996, tồn tại vấn đề luôn là các nghiên cứu.Các khu vực ở 1997-2000 năm người dân và học sinh được tìm thấy trong khu vực Phut Map đượmÔ nhiễm không khí các triệu chứng bệnh, cao hơn nhóm đối chiếu.Trong không gian xa xôi (2 - 3 lần) giáp các đô thị: triệu chứng khó thở khát, triệu chứng đau họng, đường hô hấp.Các triệu chứng đau đầu, chóng mặt, ghê tởm, hệ thần kinh trung ương các triệu chứng mệt mỏi. Bên cạnh đó, những giọt nước mắt bất lực, các triệu chứngBên cạnh đó, sơ bộ kết quả nghiên cứu của overview ở người khỏe mạnh, vẫn thấy được ก ล ุ ่ ม โ ร có thể còn đáng lo ngạiĐặc biệt là hệ hô hấp bệnh nhóm và nhóm cơ quan cảm giác và mô liên kết, Thai Group.Sau khi sinh và thời kỳ sau khi đẻ, bệnh tật, hệ thống cơ xương, vì ก า ร ศ ึ đinh tán được gia cố.