สวัสดีครับทุกท่าน เราขอประกาศแจ้งเต

สวัสดีครับทุกท่าน เราขอประกาศแจ้งเตือนเรื่องสำคัญหน่อยนะครับ ในการแสดงคอนเสิร์ตของ BTS ที่ซิดนีย์เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ที่ผ่านมา มีการบันทึกวิดิโอคอนเสิร์ตเพื่อเผยแพร่สดลงในอินเตอร์เน็ต หรือไลฟ์สตรีม ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย เราขอแจ้งเตือนนะครับว่า การบันทึกภาพหรือวิดิโอเพื่อไลฟ์สตรีม บนอินเตอร์เน็ตโดยผู้เข้าชมคอนเสิร์ต ถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ของคอนเสิร์ตนะครับ เราขอความร่วมมือจากผู้ชมทุกท่าน ให้งดการบันทึกภาพ หรือ ถ่ายภาพ ระหว่างที่มีการแสดงคอนเสิร์ต เนื่องจากการกระทำดังกล่าวเป็นการกระทำผิดและมีโทษตามกฎหมาย
หากมีการแชร์รูปภาพหรือคลิปคอนเสิร์ตลงสื่อออนไลน์อย่างต่อเนื่องระหว่างที่มีการแสดงคอนเสิร์ตอยู่ เราอาจจะต้องหยุดการแสดงชั่วคราว และเราจะดำเนินคดีขั้นเด็ดขาดกับผู้ฝ่าฝืนครับ
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและสต๊าฟทุกคนจะคอยตรวจตราสอดส่องพฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย ระหว่างที่มีการแสดงคอนเสิร์ต เพื่อให้การแสดงดำเนินไปอย่างไม่ติดขัด เราขอให้ผู้ชมทุกท่าน ให้ความร่วมมือ งดถ่ายภาพ ถ่ายวิดิโอ ด้วยนะครับ เรามาสร้างวัฒนธรรมการชมคอนเสิร์ตที่ดีไปด้วยกันเถอะครับ
** และไม่อนุญาตให้มีการนำสินค้าละเมิดลิขสิทธิ์ หรือใดๆ ก็ตาม เข้ามาจัดจำหน่ายภายในบริเวณพื้นที่จัดงาน **

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào, tất cả mọi người Chúng tôi xin thông báo các cảnh báo, quan trọng mã hóa. Trong buổi hòa nhạc buổi biểu diễn của các trạm BTS tại Sydney khi ngày 10 trước đây. Đó là một buổi hòa nhạc video ghi âm để phát hành trực tiếp vào Internet hoặc một dòng sống là bất hợp pháp nào, chúng tôi muốn cảnh báo rằng hình ảnh hoặc video để các dòng sống trên Internet của khách truy cập được coi là một vi phạm bản quyền của các buổi hòa nhạc buổi hòa nhạc! Chúng tôi yêu cầu hợp tác từ tất cả, những người xem bình chọn để lưu hình ảnh hoặc hình ảnh trong Hiển thị, một buổi hòa nhạc, bởi vì làm như vậy là bất hợp pháp và bị trừng phạt của pháp luật.Nếu bạn có để chia sẻ một hình ảnh hoặc bấm vào pokon liên tục เสิร์ bất cứ ai làm việc trực tuyến phương tiện truyền thông trong các buổi hòa nhạc sẽ được hiển thị. Chúng tôi có thể cần phải tạm dừng lại, và chúng tôi sẽ truy tố các vi phạm đến giai đoạn quyết định, lol.Nhân viên bảo vệ và tất cả mọi người sẽ giữ sataf giám sát hành vi bất hợp pháp phù hợp với các sáng. Trong thời gian hiển thị, một buổi hòa nhạc để hiển thị hoàn toàn không có ách tắc. Chúng tôi yêu cầu tất cả du khách để tránh không hợp tác chụp ảnh với video! Chúng tôi tạo ra một nền văn hóa của tour diễn tốt với có.** Và không cho phép bất kỳ vấn đề vi phạm bản quyền, hoặc bằng cách cung cấp trong không gian tới **

Kết quả (Việt) 2:

Chào mọi người Chúng tôi thông báo rất quan trọng với tôi. Buổi hòa nhạc của BTS tại Sydney vào ngày 10 tháng 7 ghi lại buổi hòa nhạc phát sóng video mới nhất trực tiếp trên Internet. Hoặc Lifestream Hành động bất hợp pháp này Chúng tôi muốn cảnh báo bạn rằng. Chụp ảnh hoặc video vào dòng sống. Khách truy cập Internet concert. Vi phạm bản quyền của các buổi hòa nhạc của tôi. Chúng tôi yêu cầu cho sự hợp tác của tất cả các khán giả. Không được ghi âm hay chụp ảnh trong các buổi hòa nhạc. Do hành vi như tội phạm và hình phạt của pháp luật
nếu nó là để chia sẻ hình ảnh hoặc video buổi hòa nhạc phương tiện truyền thông trực tuyến tiếp tục trong một buổi hòa nhạc trực tiếp. Chúng tôi có thể phải dừng lại và. Và chúng tôi sẽ truy tố người vi phạm có chút khoan dung cho
nhân viên an ninh và nhân viên sẽ tất cả các màn hình để theo dõi hành vi bất hợp pháp. Trong suốt buổi diễn Vì vậy, chương trình này chạy rất tốt. Chúng tôi kêu gọi tất cả khán giả. Không có hình ảnh hợp tác với máy quay của tôi, chúng tôi tạo ra một nền văn hóa của các buổi hòa nhạc tuyệt vời với tôi, tôi
** và không cho phép nhập khẩu hàng hoá vào vi phạm bản quyền hoặc bất kỳ nhà cung cấp trong khu vực triển lãm. **