กรรมที่มีลักษณะคลายการใหสินเชื่อ” หมายความวา ธุรกรรมแฟกเตอริง ธุรก dịch - กรรมที่มีลักษณะคลายการใหสินเชื่อ” หมายความวา ธุรกรรมแฟกเตอริง ธุรก Việt làm thế nào để nói

กรรมที่มีลักษณะคลายการใหสินเชื่อ”

กรรมที่มีลักษณะคล
ายการใหสินเชื่อ” หมายความวา ธุรกรรมแฟ
กเตอริง ธุรกรรมการให
เชาซื้อ ธุรกรรมการให
เชาแบบลีสซิ่ง และธุรกรรมอื่นที่มีลักษณะคล
ายการใหสินเชื่อตามที่ธนาคาร
แหงประเทศไทยประกาศกําหนด
“หลักทรัพย” หมายความวา หลักทรัพยตามกฎหมายวาด

วยหลักทรัพยและตลาดหลักทรัพย
“สถาบันการเงิน” หมายความวา
(๑) ธนาคารพาณิชย
(๒) บริษัทเงินทุน
(๓) บริษัทเครดิตฟองซิเอร
“ธนาคารพาณิชย” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบธุรกิจ
ธนาคารพาณิชย และให
หมายความรวมถึงธนาคารพาณิชยเพื่อรายยอย ธนาคารพาณิชยที่เป
นบริษัทลูก
ของธนาคารพาณิชยตางประเทศ และสาขาของธนาคารพาณิชยตางประเทศที่ได
รับอนุญาตใหประกอบ
ธุรกิจธนาคารพาณิชย
“ธนาคารพาณิชยเพื่อรายยอย” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบ
ธุรกิจธนาคารพาณิชยซึ่งมีวัตถุประสงคหลักในการให
บริการแกประชาชนรายยอย และวิสาหกิจขนาด
กลางและขนาดยอม โดยมีข

อจํากัดการประกอบธุรกิจเกี่ยวกับเงินตราตางประเทศ ตราสารอนุพันธ
และธุรกรรมอื่นที่มีความเสี่ยงสูง ทั้งนี้ ตามหลักเกณฑที่ธนาคารแหงประเทศไทยประกาศกําหนด
“ธนาคารพาณิชยที่เป
นบริษัทลูกของธนาคารพาณิชยตางประเทศ” หมายความวา บริษัท
มหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบธุรกิจธนาคารพาณิชยซึ่งมีธนาคารพาณิชยตางประเทศแหงใด
แหงหนึ่งถือหุนโดยทางตรงหรือทางอ
อมไมต่ํากวาร

อยละเก
าสิบห

าของหุ
นที่จําหนายได
แล

วทั้งหมด
ของบริษัทนั้น
“สาขาของธนาคารพาณิชยตางประเทศ” หมายความวา สาขาของธนาคารพาณิชยตางประเทศ
ที่ได
รับอนุญาตใหประกอบธุรกิจธนาคารพาณิชยในประเทศไทย
“บริษัทเงินทุน” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบธุรกิจเงินทุน
“บริษัทเครดิตฟองซิเอร” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบ
ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร
“เงินกองทุน” หมายความวา เงินในลักษณะดังตอไปนี้
หน

า ๕
เลม ๑๒๕ ตอนท ี่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๕ กุมภาพันธ ๒๕๕๑
(๑) ทุนชําระแล

วซึ่งรวมทั้งสวนล้ํามูลคาหุ
นที่สถาบันการเงินได
รับและเงินที่สถาบันการเงิน
ได
รับจากการออกใบสําคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุนของสถาบันการเงินนั้น
(๒) ทุนสํารอง
(๓) เงินสํารองที่ได
จัดสรรจากกําไรสุทธิเมื่อสิ้นงวดการบัญชีตามมติที่ประชุมผู ถือหุ
น หรือ
ตามข

อบังคับของสถาบันการเงิน แตไมรวมถึงเงินสํารองสําหรับการลดคาของสินทรัพยและเงินสํารอง
เพื่อการชําระหนี้
(๔) กําไรสุทธิคงเหลือหลังจากการจัดสรร
(๕) เงินสํารองจากการตีราคาสินทรัพย เงินสํารองอื่น หรือ
(๖) เงินที่สถาบันการเงินได
รับเนื่องจากการออกตราสารแสดงสิทธิในหนี้ หรือตราสาร
หรือเงินอื่นใด ทั้งนี้ ตามที่ธนาคารแหงประเทศไทยประกาศกําหนด
“บริษัท” หมายความวา บริษัทจํากัด บริษัทมหาชนจํากัด ห

างหุนสวนจํากัด ห

างหุนสวน
สามัญนิติบุคคล หรือนิติบุคคลอื่น
“บริษัทแม” หมายความวา บริษัทที่มีอํานาจควบคุมกิจการของบริษัทอื่นไมวาโดยทางตรง
หรือทางอ

อม ในลักษณะดังตอไปนี้
(๑) มีหุนในบริษัทหนึ่งเกินกวาร

อยละหาส ิบของหุ
นที่จําหนายได
แล

วทั้งหมด
(๒) มีอํานาจควบคุมคะแนนเสียงสวนใหญในที่ประชุมผู
ถือหุ
นของบริษัทหนึ่ง
(๓) มีอํานาจควบคุมการแตงตั้งหรือถอดถอนผู
มีอํานาจในการจัดการหรือกรรมการตั้งแต
กึ่งหนึ่งของกรรมการทั้งหมดในบริษัทหนึ่ง หรือ
(๔) มีอํานาจควบคุมกิจการในลักษณะอื่นใดตามหลักเกณฑที่ธนาคารแหงประเทศไทย
ประกาศกําหนด
การมีหุนในบริษัทหนึ่งตั้งแตร

อยละยี่สิบขึ้นไปของหุ
นที่จําหนายได
แล

วทั้งหมดไมวาโดย
ทางตรงหรือทางอ

อม ใหสันนิษฐานไว
กอนวามีอํานาจควบคุมกิจการ เว

นแตจะพิสูจนได
วามิได
มี
อํานาจควบคุมกิจการ
“บริษัทลูก” หมายความวา
(๑) บริษัทที่มีบริษัทอื่นเป
นบริษัทแม หรือ
(๒) บริษัทลูกของบริษัทตาม (๑) ตอไปทุกทอด
หน

า ๖
เลม ๑๒๕ ตอนท ี่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบก
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
กรรมที่มีลักษณะคลายการใหสินเชื่อ” หมายความวา ธุรกรรมแฟกเตอริง ธุรกรรมการใหเชาซื้อ ธุรกรรมการใหเชาแบบลีสซิ่ง และธุรกรรมอื่นที่มีลักษณะคลายการใหสินเชื่อตามที่ธนาคารแหงประเทศไทยประกาศกําหนด“หลักทรัพย” หมายความวา หลักทรัพยตามกฎหมายวาดวยหลักทรัพยและตลาดหลักทรัพย“สถาบันการเงิน” หมายความวา(๑) ธนาคารพาณิชย(๒) บริษัทเงินทุน(๓) บริษัทเครดิตฟองซิเอร“ธนาคารพาณิชย” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ไดรับอนุญาตใหประกอบธุรกิจธนาคารพาณิชย และใหหมายความรวมถึงธนาคารพาณิชยเพื่อรายยอย ธนาคารพาณิชยที่เปนบริษัทลูกของธนาคารพาณิชยตางประเทศ และสาขาของธนาคารพาณิชยตางประเทศที่ไดรับอนุญาตใหประกอบธุรกิจธนาคารพาณิชย“ธนาคารพาณิชยเพื่อรายยอย” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ไดรับอนุญาตใหประกอบธุรกิจธนาคารพาณิชยซึ่งมีวัตถุประสงคหลักในการใหบริการแกประชาชนรายยอย และวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดยอม โดยมีขอจํากัดการประกอบธุรกิจเกี่ยวกับเงินตราตางประเทศ ตราสารอนุพันธและธุรกรรมอื่นที่มีความเสี่ยงสูง ทั้งนี้ ตามหลักเกณฑที่ธนาคารแหงประเทศไทยประกาศกําหนด“ธนาคารพาณิชยที่เปนบริษัทลูกของธนาคารพาณิชยตางประเทศ” หมายความวา บริษัท
มหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบธุรกิจธนาคารพาณิชยซึ่งมีธนาคารพาณิชยตางประเทศแหงใด
แหงหนึ่งถือหุนโดยทางตรงหรือทางอ
อมไมต่ํากวาร

อยละเก
าสิบห

าของหุ
นที่จําหนายได
แล

วทั้งหมด
ของบริษัทนั้น
“สาขาของธนาคารพาณิชยตางประเทศ” หมายความวา สาขาของธนาคารพาณิชยตางประเทศ
ที่ได
รับอนุญาตใหประกอบธุรกิจธนาคารพาณิชยในประเทศไทย
“บริษัทเงินทุน” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบธุรกิจเงินทุน
“บริษัทเครดิตฟองซิเอร” หมายความวา บริษัทมหาชนจํากัดที่ได
รับอนุญาตใหประกอบ
ธุรกิจเครดิตฟองซิเอร
“เงินกองทุน” หมายความวา เงินในลักษณะดังตอไปนี้
หน

า ๕
เลม ๑๒๕ ตอนท ี่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๕ กุมภาพันธ ๒๕๕๑
(๑) ทุนชําระแล

วซึ่งรวมทั้งสวนล้ํามูลคาหุ
นที่สถาบันการเงินได
รับและเงินที่สถาบันการเงิน
ได
รับจากการออกใบสําคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุนของสถาบันการเงินนั้น
(๒) ทุนสํารอง
(๓) เงินสํารองที่ได
จัดสรรจากกําไรสุทธิเมื่อสิ้นงวดการบัญชีตามมติที่ประชุมผู ถือหุ
น หรือ
ตามข

อบังคับของสถาบันการเงิน แตไมรวมถึงเงินสํารองสําหรับการลดคาของสินทรัพยและเงินสํารอง
เพื่อการชําระหนี้
(๔) กําไรสุทธิคงเหลือหลังจากการจัดสรร
(๕) เงินสํารองจากการตีราคาสินทรัพย เงินสํารองอื่น หรือ
(๖) เงินที่สถาบันการเงินได
รับเนื่องจากการออกตราสารแสดงสิทธิในหนี้ หรือตราสาร
หรือเงินอื่นใด ทั้งนี้ ตามที่ธนาคารแหงประเทศไทยประกาศกําหนด
“บริษัท” หมายความวา บริษัทจํากัด บริษัทมหาชนจํากัด ห

างหุนสวนจํากัด ห

างหุนสวน
สามัญนิติบุคคล หรือนิติบุคคลอื่น
“บริษัทแม” หมายความวา บริษัทที่มีอํานาจควบคุมกิจการของบริษัทอื่นไมวาโดยทางตรง
หรือทางอ

อม ในลักษณะดังตอไปนี้
(๑) มีหุนในบริษัทหนึ่งเกินกวาร

อยละหาส ิบของหุ
นที่จําหนายได
แล

วทั้งหมด
(๒) มีอํานาจควบคุมคะแนนเสียงสวนใหญในที่ประชุมผู
ถือหุ
นของบริษัทหนึ่ง
(๓) มีอํานาจควบคุมการแตงตั้งหรือถอดถอนผู
มีอํานาจในการจัดการหรือกรรมการตั้งแต
กึ่งหนึ่งของกรรมการทั้งหมดในบริษัทหนึ่ง หรือ
(๔) มีอํานาจควบคุมกิจการในลักษณะอื่นใดตามหลักเกณฑที่ธนาคารแหงประเทศไทย
ประกาศกําหนด
การมีหุนในบริษัทหนึ่งตั้งแตร

อยละยี่สิบขึ้นไปของหุ
นที่จําหนายได
แล

วทั้งหมดไมวาโดย
ทางตรงหรือทางอ

อม ใหสันนิษฐานไว
กอนวามีอํานาจควบคุมกิจการ เว

นแตจะพิสูจนได
วามิได
มี
อํานาจควบคุมกิจการ
“บริษัทลูก” หมายความวา
(๑) บริษัทที่มีบริษัทอื่นเป
นบริษัทแม หรือ
(๒) บริษัทลูกของบริษัทตาม (๑) ตอไปทุกทอด
หน

า ๖
เลม ๑๒๕ ตอนท ี่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบก
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Các hành động tương tự
với   tín dụng "có nghĩa là   giao dịch bao thanh toán
trong Sterling. Các giao dịch 
 mua như vậy. Các giao dịch 
 cho thuê Séc. Và các giao dịch khác mà nhìn tương tự
 nguyên nhân  khoản vay của Ngân hàng
của Thái Lan  định
"Chứng khoán " phương tiện  các  Chứng khoán luật  của

với chứng khoán  và. trao đổi các
"tổ chức tài chính" có nghĩa là  của
(1) là một ngân hàng thương mại
(2) tài chính
(3) công ty bong bóng tín dụng Ciara của
"thương mại " phương tiện  các công ty Công ty TNHH đó. các 
phép  kinh doanh
ngân hàng . Và 
bao gồm thương mại bán lẻ   ít. các ngân hàng thương mại mà là  
một công ty con
của Ngân hàng   ở nước ngoài. Và các chi nhánh của các ngân hàng thương mại  các  nước đã 
phép  hội
Ngân hàng Kinh doanh
"Ngân hàng bán lẻ   dầu" có nghĩa là  các công ty đại chúng đã 
phép.  lắp ráp
kinh doanh thương mại  mà  quan  chủ yếu vào việc cung cấp
dịch vụ cho bán lẻ   ít. Và nhỏ
và vừa  môi trường. Các B

hạn chế kinh doanh với ngoại tệ . Các dẫn xuất 
và các giao dịch khác có nguy cơ cao, theo các quy tắc  Ngân hàng  Thái Lan quy định
"thương mại  tại 
công ty con của Ngân hàng  các  ở nước ngoài. "phương tiện  công ty
nào trên 
ngân hàng được phép kinh doanh   mà các ngân hàng thương mại  các  nước của  bất kỳ
tổ chức các  một  bằng trực tiếp hoặc. các
, không  dưới  những

tăng phần trăm
 mười lăm

giá trị của cổ phiếu 
phân phối  giữa 
các

rằng tất cả
các
"chi nhánh của các ngân hàng thương mại  các  giá trị. nước ngoài "là  lĩnh vực thương mại  các  nước
tại 
ngân hàng được phép kinh doanh   trong
" công ty tài chính "có nghĩa là  các công ty đại chúng đã 
nhận được. cho phép  kinh doanh tài chính
"bong bóng tín dụng Ciara R. " phương tiện  các công ty đại chúng đã 
phép  lắp ráp
bong bóng tín dụng kinh doanh Ciara lái
"Quỹ" có nghĩa là  tiền trong cách. như  sau
các

thứ năm
chơi  tập 125 tại 27 Chính phủ Công báo ngày 05 tháng 2 các sự 2551
(1) trả

, trong đó bao gồm  của nghề thủ công và giá trị  phần 
tổ chức. tài chính 
và nhận tiền từ các tổ chức tài chính
, các 
nhận được từ việc phát hành chứng quyền đại diện cho quyền mua mới  của tổ chức tài chính
(2) dự trữ
(3) dự trữ tại 
phân bổ lợi nhuận. ròng vào cuối mỗi kỳ kế toán phù hợp với nghị quyết của cuộc họp được tổ chức  
hoặc
dưới

quy định của các tổ chức tài chính. Các  không  bao gồm các quy định để giảm  giá trị tài sản  và dự trữ
cho dịch vụ nợ
(4) Thu nhập ròng sau khi chiếm đoạt
(5) Dự phòng giá lại. tài sản  Dự trữ, hoặc
(6) của các tổ chức tài chính 
là do ra lệnh trong nợ nần. Hoặc chứng khoán
hay bất kỳ khoản tiền nào khác được cung cấp bởi các ngân hàng Thái Lan công bố  xác định
"công ty" là  công ty TNHH công ty hạn chế. Các

phần  bài  giới hạn. Các

phần  bài  các
thông thường. Hoặc khác thực thể
"công ty mẹ " có nghĩa là  công ty với sự kiểm soát của các công ty khác hơn   do trực tiếp
hoặc gián tiếp

môi trường. Trong đó  sau đây
: (1) phần trong Công ty  nhiều hơn một  Những

phần trăm cho các . phần thô của 
phân phối  giữa 
các

tổng
(2) có một cuộc bỏ phiếu kiểm soát tại  đa  trong cuộc họp 
tổ chức 
của một công ty
(3) người. kiểm soát việc bổ nhiệm  miễn nhiệm 
quản lý hoặc giám đốc ủy quyền từ 
nửa của giám đốc Công ty, hoặc
(4) một thực thể kiểm soát trong bất cứ cách nào khác phù hợp với. n  Ngân hàng  Thái Lan
quy định
một phần  trong công ty để một trong những  các

trăm hai mươi hoặc nhiều phần 
phân phối  giữa 
các

tổng không  các . bởi
cách trực tiếp hoặc gián tiếp

môi trường. Các  coi 
một  trước  bất kỳ pháp nhân kiểm soát. Web

trừ  sẽ chứng minh  các 
các  các thể 
một
thực thể kiểm soát
"công ty con" có nghĩa là  của
(1) một bên là 
công ty mẹ  hoặc
(2). một công ty con của Công ty (1)  để chiên tất cả
các

6
 Hồ ở 125 m tại ngưỡng hỗ trợ 27 Chính phủ báo Quebec.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: